今天给各位分享视其所以人焉臾哉的意思的知识，其中也会对视其所以人焉臾哉的意思是什么进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站

文章目录一览：

• 1、论语的子曰：视其所以，观其所由，察其所安。人焉臾哉？人焉臾哉？的意思
• 2、“视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉！人焉廋哉！”什么意思？
• 3、求翻译：子曰:“视其所以,观其所由,察其所安,人焉廋哉?人焉廋哉?

论语的子曰：视其所以，观其所由，察其所安。人焉臾哉？人焉臾哉？的意思

【译文】

孔子说：“（要了解一个人），应看他言行的动机，观察他所走的道路，考察他安心干什么，这样，这个人怎样能隐藏得了呢？这个人怎样能隐藏得了呢？”

【原文】

2·10子曰：“视其所以(1)，观其所由(2)，察其所安(3)，人焉廋(4)哉？人焉廋哉？”

【注释】

(1)所以：所做的事情。

(2)所由：所走过的道路。

(3)所安：所安的心境。

(4)廋：音sōu，隐藏、藏匿。

【译文】

孔子说：“（要了解一个人），应看他言行的动机，观察他所走的道路，考察他安心干什么，这样，这个人怎样能隐藏得了呢？这个人怎样能隐藏得了呢？”

【评析】

本文主要讲如何了解别人的问题。孔子认为，对人应当听其言而观其行，还要看他做事的心境，从他的言论、行动到他的内心，全面了解观察一个人，那么这个人就没有什么可以隐埋得了的。

“视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉！人焉廋哉！”什么意思？

廋（sōu）：隐藏，隐瞒的意思．

【原文】

子曰：「视其所以，观其所由，察其所安。人焉叟哉？人焉叟哉？」

【译文】

孔子说：“看明白他正在做的事，看清楚他过去的所作所为，看仔细他的心安于什么情况。这个人还能如何隐藏呢？这个人还能如何隐藏呢？”

求翻译：子曰:“视其所以,观其所由,察其所安,人焉廋哉?人焉廋哉?

出自《论语·为政篇》，原文是：

子曰：“视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉？人焉廋哉？”翻译过来就是：

孔子说：“（要了解一个人），应看他言行的动机，观察达到目的所采取的手段，考察他安心干什么，这样，这个人怎样能隐藏得了呢？这个人怎样能隐藏得了呢？”

第一句话：视其所以，即看他办事的动机，也就是他的出发点是什么。同样一件事，由于根本上的出发点不同，可以看出做事的人不同的为人。访贫问苦的不一定有爱心，可能仅仅是为了作秀，骗一骗镜头前的观众；声色俱厉的也不一定是坏人，可能是真心为大家好，不想看着你们犯错误。区别在哪里？就是动机。动机不纯，居心不良，就是做的事情看上去再好，也肯定不是个好人。

第二句话：观其所由，即看他为了实现自己的最初动机和目的，采取的是什么手段。大家都想发财，有的靠黄赌毒，有人靠物美价廉的产品，手段大相径庭，人品高下立判。

第三句话：察其所安，即看他的业余爱好是什么，或者说在他很放松的情况下，他都喜欢做些什么。爱因斯坦曾说过，人和人不同之处在于业余时间。的确如此。上班的时候大家都差不多，按部就班做工作，看不出有多大的差别。但一到业余时间，这是自己完全自主的时间了。他是用过学习充电上？还是用到喝酒交际上？还是用到打牌麻将上？处理业余时间的不同方式，折射出不同的抱负，决定着不同的人生。可以说，在其所安之事上，最能体现一个人的为人。

这样看来，“视其所以，观其所由，察其所安”，孔子这三句话，能比较全面的看出一个人的为人，简单而又实用。

视其所以人焉臾哉的意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于视其所以人焉臾哉的意思是什么、视其所以人焉臾哉的意思的信息别忘了在本站进行查找喔。